「少林寺」&「少林寺2」【地上波吹替版】は明日9/3夜 CSムービープラスで連続放送--リー・リンチェイ/水島裕

「少林寺」&「少林寺2」【地上波吹替版】はCSムービープラスで明日9/3夜連続放送。
　・少林寺【地上波吹替版】（http://www.movieplus.jp/movie-detail/index.php?film_id=CS-1000000200800869-100）
　・少林寺２【地上波吹替版】（http://www.movieplus.jp/movie-detail/index.php?film_id=CS-1000000200800871-100）

＜少林寺＞
中国隋の末期、聖地として人々に崇められる少林寺に、怪我を負った１人の少年・小虎が転がり込む。彼は、暴政の限りを尽くすワン将軍に父を殺され、命からがら逃げてきたのだった。僧たちの介抱で回復した小虎は、父の仇を討つため、仏門に入り、曇宗和尚の元で少林拳の修行を積む。

※地上波で放送された『少林寺』の日本語吹替版は、一部シーンがカットされています。今回ムービープラスで放送する『少林寺【地上波吹替版】』は、カットされたシーンを追加したノーカット版です。地上波放送時にカットされた部分の日本語音声が存在しないため、一部日本語字幕での放送となります。予めご了承ください。

ということで、ムービープラスが「少林寺」&「少林寺2」を水島裕のテレビ吹替版で放送。


放送は明日2014.9/3　CSムービープラスで。

9/3　19：00～21：00　少林寺【地上波吹替版】
9/3　21：00～23：00　少林寺２【地上波吹替版】


監督：チャン・シンイェン
出演：＜少林寺＞リー・リンチェイ（水島裕）、ユエ・ハイ（小林勝彦）
　　　＜少林寺2＞リー・リンチェイ（水島裕）、ホァン・チューイェン（戸田恵子）


なお、ムービープラスでは、各作品の字幕版も下記のスケジュールで放送。
少林寺[字幕] 　9/14　09：00～、9/23　09：30～
少林寺2[字幕]　9/21　09：00～、9/23　10：30～

＜『少林寺』シリーズ地上波吹替版　ムービープラスで9月放送＞


＜少林寺(1982) - 日本劇場予告編＞





このほか、9月の気になる番組はこちら↓
・2014年09月の地上波とBSデジタルの気になる番組をチェック
　（http://catalina.blog.so-net.ne.jp/2014-08-26-1）
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・ムービープラスみるなら！ スカパー！厳選69チャンネルを今すぐ！スカパー！簡単申込
・録画地獄：ムービープラス放送映画ラインナップ
・録画地獄：WOWOW HD放送映画ラインナップ
・録画地獄：STAR CHANNEL HVラインナップ
・録画地獄：NHK BSプレミアム放送映画ラインナップ
・録画地獄：日本映画専門チャンネル ラインナップ
・録画地獄：IMAGICA BS/シネフィル・イマジカ HD放送映画ラインナップ
・録画地獄：ザ・シネマ放送映画ラインナップ
・録画地獄：午後のロードショー ラインナップ