磯部勉 追加録音--「「リーサル・ウェポン」全4作品ファン待望ノーカット吹替版放送！」は明日1/13からWOWOWプライムで2日連続放送

「「リーサル・ウェポン」全4作品ファン待望ノーカット吹替版放送！」はWOWOWプライムで明日1/13から2日連続放送。
（http://www.wowow.co.jp/pg_info/wk_new/007427.php）

メル・ギブソンの吹替といえば、俳優・磯辺勉！彼の吹替による大ヒット刑事アクションシリーズ「リーサル・ウェポン」の全４作をノーカットでオンエア！

ということで、WOWOWが磯部勉の吹替版をノーカットで放送。

放送は明日2013.1/13と1/14　WOWOWプライムで2日連続放送。

1/13　13：00～15：00　リーサル・ウェポン
1/13　15：00～17：00　リーサル・ウェポン2　炎の約束

1/14　13：00～15：00　リーサル・ウェポン3
1/14　15：00～17：10　リーサル・ウェポン4


今回のノーカット吹替版は、「日曜洋画劇場」で放送されたメル・ギブソン＝磯部勉の吹替をベースに、本放送時にカットされた欠落箇所を追加録音しノーカット吹替版を制作したみたい。

それにしても、今回のノーカット吹替版、ガイド誌にも番組表にサラッとノーカット吹替と書いてあるだけだし、もうちょい大きく告知するか、「リーサル・ウェポン　ノーカット吹替版」みたいなタイトルにしてくれないと気が付かない人続出な気が、、、。



＜関連＞
・WOWOW公式サイト[PR]
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・録画地獄：WOWOW HD放送映画ラインナップ
・「リーサル・ウェポン」シリーズ全4作 TV吹替版の放送は明日11/11朝からCSザ・シネマで
　（http://catalina.blog.so-net.ne.jp/2012-11-10-1）
・「ダーティハリー」全5作品ノーカット吹替版一挙放送！は明日5/12からWOWOWプライムで--山田康雄
　（http://catalina.blog.so-net.ne.jp/2012-05-11-1）