「エグゼクティブ・デシジョン」二カ国語放送は明日8/23深夜 BSジャパンで--TV版吹替ロングバージョン

朝までシネマ「エグゼクティブ・デシジョン」はBSジャパンで明日8/23深夜放送。
（http://www.bs-j.co.jp/bangumi/html/201208232713_22330.html）

強力な毒ガスを持ったテロリスト集団にハイジャックされたジャンボ機内に潜入し、乗客の生命とワシントン壊滅の危機を回避すべく奮戦する男たちの活躍を描いた航空パニック・アクション大作。主演は「ポセイドン」「バックドラフト」のカート・ラッセルと、「沈黙」シリーズのスティーブン・セガール。主演は「チョコレート」でアカデミー賞主演女優賞を獲得したハル・ベリー。監督は「追跡者」のスチュアート・ベアード。

ということで、1ヶ月前にも「午後ロー」でやったばっかだけども、「【吹替え専門サイト】ふきカエル大作戦!!」(@fukikaeru)さんのツイートによれば、今回はロングバージョンでの放送とのことなので一応。


放送は明日2012.8/23　27：13〜29：14　BSジャパンで。


監督：スチュアート・ベアード
出演：カート・ラッセル、スティーブン・セガール、ハル・ベリー、ジョン・レグイザモ
声の出演：原康義、大塚明夫、深見梨加、森川智之



「午後ロー」放送後にBSJでロングバージョン吹き替えを放送ってのは、こないだの「トータル･リコール」と同じパターンですな。
短縮版とロングバージョンが両方録れるし、なかなか良いパターンだ。


＜関連＞
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧
・録画地獄：午後のロードショー ラインナップ
・録画地獄：ザ・シネマ放送映画ラインナップ
・シュワルツェネッガー「トータル・リコール」二カ国語放送は明日8/7 BSジャパンで--ポール・バーホーベン
　（http://catalina.blog.so-net.ne.jp/2012-08-06-1）

コメント 2

火曜ロードショーと同じですか？
by jun (2012-08-22 17:53) 

火曜ロードショーの時も「ロングバージョン」という事だったと思いますが、
今回の番組放送枠自体は121分と、火曜ロードショーより若干長くなっているようです。

おそらくCMやインフォメーションで放送時間が増えているだけかと思いますが、
もし正確な情報が必要でしたら、放送局に確認をされる方が良いかと思います。
by catalina (2012-08-22 19:26)