「JAWS/ジョーズ【地上波吹替版】」は明日6/28夜 CSムービープラスで--津嘉山正種/古川登志夫/内海賢二

「ジョーズ【地上波吹替版】」はCSムービープラスで明日6/28放送。
（http://www.movieplus.jp/movie-detail/index.php?film_id=CS-0000000200800367-111）

当時、弱冠２７歳のスティーヴン・スピルバーグが手掛けたパニック・アクション。平和な海水浴場を襲う人喰いザメとハンターの死闘を描く。

ストーリー
６月のある夜。小さな海水浴場アミティの海辺で女子大生が行方不明になり、翌朝、無惨な遺体が浜に打ち上げられた。巨大ザメの仕業とにらんだ警察署長ブロディは海岸の閉鎖を訴えるが、市長のボーンは「観光シーズン前の閉鎖は市の死活問題だ」とそれを拒否。やがて海開きの日がやってくる。

ということで、ムービープラスが「ジョーズ」の地上波吹替版を。


放送は明日2016.6/28　23：15～25：15　CSムービープラスで。


監督：スティーヴン・スピルバーグ
出演：ロイ・シャイダー（津嘉山正種）、ロバート・ショウ（内海賢二）、リチャード・ドレイファス（古川登志夫）


今回も、ザ・シネマ「厳選!吹き替えシネマ」でやった時と同じく津嘉山正種版。
Wikipediaによれば、1991年7月24日 TBSの方の「水曜ロードショー」他で放送された吹替とのこと。

ちなみに、7/6　20：00からBSジャパンでは、羽佐間道夫、瑳川哲朗、堀内賢雄らの吹替によるテレ東吹替版の「ジョーズ」を放送。


なお、8/3には、NBC ユニバーサル・エンターテイメントジャパンから「ジョーズ2」～「ジョーズ４／復讐篇」までが地上波吹替版を収録したBDが各2,037円で発売に。

• ＪＡＷＳ／ジョーズ２[Blu-ray]
• ジョーズ３ ＜２Ｄ/３Ｄ＞[Blu-ray]
• ジョーズ４／復讐篇[Blu-ray]

「～復讐篇」は北村昌子、池田秀一らのテレ朝版吹替の方を収録予定とのことなので、DVDソフトと同じく今度もサメが爆発する方のバージョンかな？
爆発しない方を吹き替えた日テレ版は最近も「午後ロー」とかでやってるので、その方が嬉しいけど。



このほか、7月の気になる番組はこちら↓
・2016年07月の地上波とBSデジタルの気になる番組をチェック
　（http://catalina.blog.so-net.ne.jp/2016-06-25-2）
・録画地獄：主要メーカーブルーレイメディア Amazon価格一覧

コメント 4

ジョーズ４のブルーレイは劇場バージョン（ジョーズ’８７）も収録されるんでしょうかね。だったらうれしい。
ジョーズに関しては滝田バージョンの収録を待ちたいですね。ユニバーサル思い出の復刻版的なのが出てくれたらいいんですけど。

by くろ (2016-06-27 09:38) 

コメントありがとうございます。
おそらくですが、商品情報に何も書かれていないあたり、1バージョンのみじゃないかと思います。

「4」の別バージョンって、ラストシーンの違いしか把握してないんですけど、他にも違いって有るんですかね？
by catalina (2016-06-27 09:52) 

いえ、そこまでは把握しておりません。大昔劇場で見たっきりの記憶なので、細かい違いとなるとさっぱりです。
ジョーズ８７といえば、数年前のアカデミー賞授賞式でマイケル・ケインがMCにいじられていましたね。
「あれには出ない方がよかったね」って。
by くろ (2016-06-27 14:36) 

そうですか。
まぁ、午後ローではDVDとは別のバージョン（これが劇場バージョンですかね）をやったりもしているので、お蔵・封印のたぐいで観られなくなった訳じゃないというのが救いでしょうかね。
by catalina (2016-06-27 14:58)